the rejuvenation of the Chinese nation

They embarked on a socialist road and the historical journey to the great rejuvenation of the Chinese nation.

开始了在社会主义道路上实现中华民族伟大复兴的历史征程。

互联网摘选

Along the Road of Socialism with the Chinese Characteristics Realizing the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

沿着中国特色社会主义道路实现中华民族的伟大复兴

互联网摘选

Events again proved that no difficulties or obstacles can impede the course of the great rejuvenation of the Chinese nation.

实践再次证明，任何艰难险阻都挡不住中华民族伟大复兴的历史进程。

互联网摘选

These experiences are precious properties for the CCP to lead the Chinese people to bring about the great rejuvenation of the Chinese nation.

这些经验是指导人民实现中华民族伟大复兴庄严使命的宝贵财富。

互联网摘选

It calls for your efforts, young people, to accomplish the grand cause of socialist modernization and the great rejuvenation of the Chinese nation.

社会主义现代化的宏伟事业需要你们去建设，中华民族的伟大复兴将在你们手中实现。

互联网摘选

Splendid prospects present themselves before the great cause of rejuvenation of the Chinese nation.

中华民族的伟大复兴展现出灿烂的前景。

互联网摘选

Therefore, to strengthen and improve village cadres training work, to realize the great rejuvenation of the Chinese nation "Chinese dream" has important historical significance.

因此，加强和改进村干部培训工作，对实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要的历史意义。

互联网摘选

Contemporary college students' sense of responsibility and responsibility is directly related to the success or failure of the socialist cause of our country, related to the great rejuvenation of the Chinese nation.

当代大学生的责任意识和责任能力直接关系到我国社会主义事业的兴衰成败，关系到中华民族的伟大复兴。

互联网摘选

Building socialist modernization of our country and to realize the great rejuvenation of the Chinese nation must deal with the issues of agriculture, countryside and farmers. This is a fundamental, overall problem.

妥善处理农业、农村和农民问题，是关乎我国迈向社会主义现代化国家，实现中华民族民族伟大复兴的根本性、全局性问题。

互联网摘选

We will improve our work concerning overseas Chinese, their relatives in China and returned overseas Chinese, and fully utilize their unique role in promoting the reunification of the motherland and the rejuvenation of the Chinese nation.

进一步做好海外侨胞和归侨、眷的工作，充分发挥他们在促进祖国统一和民族振兴中的独特作用。

互联网摘选

Improve the quality of the peasants is also an important guarantee to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation.

提高农民素质也是实现中华民族伟大复兴的重要保证。

互联网摘选

At present, our country is to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation to strive for a" Chinese dream", manned space program is one of the important ways and means of placing on the "Chinese dream" and realizing the "Chinese dream".

当前，我国正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗，载人航天是寄托中国梦、实现中国梦的重要途径和手段之一。

互联网摘选

The great rejuvenation of the Chinese nation will definitely be accompanied by the thriving of Chinese culture.

中华民族伟大复兴必然伴随中华文化繁荣兴盛。

互联网摘选

The great rejuvenation of the Chinese nation and the eventual reunification of the motherland is the common aspiration of all chinese.

实现中华民族的伟大复兴，最终完成祖国统一大业，是全体中华儿女的共同心愿。

provided by jukuu

Your duty is to the great rejuvenation of the Chinese nation and work hard!

你们的责任就是为中华民族的伟大复兴而努力奋斗！

互联网摘选

This period is not only a turning point towards the Socialist Modernization, but also the critical moment of finishing the great rejuvenation of the Chinese nation, and completing reunification of The Motherland.

这一时期不仅是向社会主义现代化迈进的转折时期，也是实现中华民族伟大复兴、完成祖国统一大业的关键时刻。

互联网摘选

To the goal of building a moderately prosperous society in order to early completion of the great rejuvenation of the Chinese nation, we must strive to promote the spirit of the Chinese nation toward modernization.

为了建设小康社会的目标，为了早日完成中华民族的伟大复兴，我们必须努力推进中华民族精神走向现代化。

互联网摘选

In this case, workers' professional quality strengthen should be highly valued, which is essential to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation.

在这种情况下，劳动者职业素质的加强理应受到高度重视，这是实现中华民族伟大复兴的必然要求。

互联网摘选

After graduating from college students will be entering the ranks of high-quality personnel, they shoulder the great rejuvenation of the Chinese nation task.

在校大学生毕业后也将迈入高素质人才的行列，他们肩负着实现中华民族伟大复兴的重任。

互联网摘选

Only by promoting sound and rapid economic development can we build a strong material foundation for enhancing China's development and prosperity, ensuring happiness and wellbeing of the people of all our ethnic groups and achieving the great rejuvenation of the Chinese nation.

只有推动经济又好又快发展，才能筑牢国家发展繁荣的强大物质基础，才能筑牢全国各族人民幸福安康的强大物质基础，才能筑牢中华民族伟大复兴的强大物质基础。

互联网摘选

The accumulation and cultivation of talent are the key factors to realize the great rejuvenation of the Chinese nation.

第六章是中国国际人才竞争战略的对策与建议。实现中华民族的伟大复兴，人才的储备和培养都是关键因素之一。

互联网摘选

It has a deep influence on the construction of material, politics and spiritual civilization, and on the great rejuvenation of the Chinese nation.

对社会主义物质、政治、精神文明建设和实现中华民族伟大复兴产生深刻的影响。

互联网摘选

Today, we are faced with a new period to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation's mission, which is a new road.

今天，我们面临着新时期里实现中华民族伟大复兴的历史使命，这是一条崭新的道路。

互联网摘选

We have created the cause of building socialism with Chinese characteristics and started a correct road to the great rejuvenation of the Chinese nation.

我们开创了建设有中国特色社会主义事业，为实现中华民族的伟大复兴开创了正确道路。

互联网摘选

A present, the Chinese people are rising in great vigor for the great rejuvenation of the Chinese nation and the construction of Socialist harmonious society, in which harmonious consumption is a key link.

当前，中国人民正在为建设社会主义和谐社会，实现中华民族的伟大复兴而奋发努力，实现和谐消费是构建和谐社会的重要环节。

互联网摘选

In order to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation, develop more innovative talents, we should strive to promote innovation and education.

为了实现中华民族伟大的复兴，培养越来越多的创新型人才，我们要努力推进创新教育。

互联网摘选

No matter how many difficulties and obstacles are in store for us, the complete reunification of the motherland and the all-round rejuvenation of the Chinese nation will certainly come true.

不管在实现祖国完全统一的道路上还有多少艰难险阻，祖国的完全统一和民族的全面振兴，一定能够实现。

互联网摘选

The complete reunification of the motherland and the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be achieved at an early date, with the hard work of the compatriots on both sides of the Straits hand in hand.

两岸同胞团结携手，努力奋斗，一定能早日实现祖国的完全统一和中华民族的伟大复兴。

互联网摘选

In the process of rejuvenation of the Chinese nation, at the aspect of carrying forward the national spirit, the era entrust Wushu education a historical mission.

在中华民族复兴的过程中，武术教育在弘扬民族精神方面，具有时代赋予它的历史使命。

互联网摘选

The Road to the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

中华民族的伟大复兴之路

互联网摘选